Skip to content
babynames.ie

Mikolaj

Say it: mee-KOH-why

BoyMeans a form of Nicholas7 letters3 syllables

Not listed

CSO rank in 2025

Under 3

babies in 2025

0, 1 or 2; exact count unpublished

#166

best published rank (2017)

383

published babies since 2006

Mikolaj through the years

Compare with another name →
Mikolaj: babies per year in Ireland, 1964 to 2025010203040196419701980199020002010202020251998: CSO series changePublished peak 2017: 36
Mikolaj: rank per year in Ireland, 1964 to 2025#1#10#50#100#250#500#1000196419701980199020002010202020251998: CSO series change
Mikolaj: per 10,000 boys per year in Ireland, 1964 to 2025051015196419701980199020002010202020251998: CSO series change
Published babies per 10,000 boys listed by the CSO that year. This is a share of published counts, not all births.

Gaps mean no count was published, not zero babies. Lines show published counts only; combined figures may omit unpublished spellings. Ranks use published sums.

Show the numbers
YearBabies (boys)Published rank
2025Under 3-
20244#628
20234#626
2022Under 3-
202110#353
202010#369
201915#287
201822#238
201736#166
201622#232
201520#253
201428#208
201323#237
201235#182
201135#187
201033#189
200930#196
200824#219
200724#201
20068#335
2005Under 3-
2004Under 3-
2003Under 3-
2002Under 3-
2001Under 3-
2000Under 3-
1999Under 3-
1998Under 3-
1997Under 3-
1996Under 3-
1995Under 3-
1994Under 3-
1993Under 3-
1992Under 3-
1991Under 3-
1990Under 3-
1989Under 3-
1988Under 3-
1987Under 3-
1986Under 3-
1985Under 3-
1984Under 3-
1983Under 3-
1982Under 3-
1981Under 3-
1980Under 3-
1979Under 3-
1978Under 3-
1977Under 3-
1976Under 3-
1975Under 3-
1974Under 3-
1973Under 3-
1972Under 3-
1971Under 3-
1970Under 3-
1969Under 3-
1968Under 3-
1967Under 3-
1966Under 3-
1965Under 3-
1964Under 3-

Source: CSO, Irish Babies' Names (VSA50, VSA60), CC BY 4.0.

★ What does Mikolaj mean?

A form of Nicholas

Polish, a spelling of Mikołaj without the Polish letter ł.

Say it right

meeKOHwhy

This follows Polish Mikołaj: ł sounds like English w, and j like English y.

The story of Mikolaj

Mikolaj represents the Polish name Mikołaj without the Polish letter ł. It is the Polish counterpart of Nicholas, with a route through Latin Nicolaus to Greek Nikolaos. The form therefore belongs to a much wider name family, rather than having a separate origin created by the spelling used in an English-language record.

In Polish, ł has a sound like English w, while the final j has a sound like English y. The guide here follows the pronunciation captured for Mikołaj, with stress on the middle syllable. No separate IPA is supplied for the unaccented recorded form. Mikołaj is used as both a given name and a surname, so the context of a written reference still matters.

In Ireland, the latest published annual count for boys named Mikolaj is 4, compared with 28 in 2014. The latest table has no published count for this spelling, so the comparison uses the most recent available observation. The later count is lower, though the comparison alone does not show a continuous decline.

Say it differently where you're from, or spotted something wrong? Tell us.

Sources
  • https://en.wiktionary.org/wiki/Mikołaj
  • https://en.wikipedia.org/wiki/Mikołaj
  • CSO VSA50, Boys Names in Ireland with 3 or More Occurrences
  • https://en.wiktionary.org/wiki/Miko%C5%82aj
  • https://en.wikipedia.org/wiki/Miko%C5%82aj
  • https://en.wiktionary.org/wiki/Niocl%C3%A1s
  • https://en.wiktionary.org/wiki/Nicholas
  • Woulfe, Irish Names and Surnames (1923), p. 45

At a glance

In Irish

Nioclás

Nioclás is the Irish form of Nicholas, the name written Mikołaj in Polish.

Similar names

NicholasNikolasNikolai

Sibling ideas

AnnaEmmaSarah

Spellings counted here

Spelling2025Published total
MikolajUnder 3383

CSO publishes each spelling only when it occurs 3 or more times in a year. Under 3 includes zero; an empty cell does not reveal an exact count. Totals and peaks use published counts only. Combined ranks order published sums, so hidden counts could change them.

In Northern Ireland

Not in the 2025 list. Best rank #230 (2010); 50 babies since 2009.

Source: NISRA, Open Government Licence.

Names with a similar story