Skip to content
babynames.ie

Miran

Say it: MEE-rahn/mǐran/

BoyMeans peace or calm in Slavic use5 letters2 syllables

#829

in Ireland (2025)

#787 with published spellings combined

3

babies in 2025

#787

best published rank (2025)

3

published babies since 2025

Miran through the years

Compare with another name →
Miran: babies per year in Ireland, 1964 to 202501234196419701980199020002010202020251998: CSO series changePublished peak 2025: 3
Miran: rank per year in Ireland, 1964 to 2025#1#10#50#100#250#500#1000196419701980199020002010202020251998: CSO series change
Miran: per 10,000 boys per year in Ireland, 1964 to 202500.511.5196419701980199020002010202020251998: CSO series change
Published babies per 10,000 boys listed by the CSO that year. This is a share of published counts, not all births.

Gaps mean no count was published, not zero babies. Lines show published counts only; combined figures may omit unpublished spellings. Ranks use published sums.

Show the numbers
YearBabies (boys)Published rank
20253#787
2024Under 3-
2023Under 3-
2022Under 3-
2021Under 3-
2020Under 3-
2019Under 3-
2018Under 3-
2017Under 3-
2016Under 3-
2015Under 3-
2014Under 3-
2013Under 3-
2012Under 3-
2011Under 3-
2010Under 3-
2009Under 3-
2008Under 3-
2007Under 3-
2006Under 3-
2005Under 3-
2004Under 3-
2003Under 3-
2002Under 3-
2001Under 3-
2000Under 3-
1999Under 3-
1998Under 3-
1997Under 3-
1996Under 3-
1995Under 3-
1994Under 3-
1993Under 3-
1992Under 3-
1991Under 3-
1990Under 3-
1989Under 3-
1988Under 3-
1987Under 3-
1986Under 3-
1985Under 3-
1984Under 3-
1983Under 3-
1982Under 3-
1981Under 3-
1980Under 3-
1979Under 3-
1978Under 3-
1977Under 3-
1976Under 3-
1975Under 3-
1974Under 3-
1973Under 3-
1972Under 3-
1971Under 3-
1970Under 3-
1969Under 3-
1968Under 3-
1967Under 3-
1966Under 3-
1965Under 3-
1964Under 3-

Source: CSO, Irish Babies' Names (VSA50, VSA60), CC BY 4.0.

★ What does Miran mean?

Peace or calm in Slavic use

One documented origin is Slavic, from mir with the ending -an.

Say it right

MEErahn

Serbo-Croatian pronunciation; keep the first vowel short.

The story of Miran

Miran has a documented Slavic origin in mir, meaning “peace”, with the ending -an. In Slovenian and Bosnian-Croatian-Serbian use, it is associated with calmness. It is a boys’ name in Slovenia and Croatia, with Mira and Mirna among the related feminine names. This places it within a broad family of Slavic names built around the peace element.

The Slovenian writer Miran Jarc gives the name a literary history. He wrote poetry, plays and essays and became a significant expressionist poet. His autobiographical novel Novo mesto drew on the artistic and intellectual life of the town where he had gone to school. In Ireland, Miran first reached the published CSO list in 2025 with three boys. It is an uncommon spelling in the Irish birth record.

Say it differently where you're from, or spotted something wrong? Tell us.

Sources
  • CSO VSA50, Irish Babies' Names
  • Wikipedia: Miran (name) - https://en.wikipedia.org/wiki/Miran_(name)
  • Wiktionary: Miran (Serbo-Croatian personal name) - https://en.wiktionary.org/wiki/Miran
  • Wikipedia: Miran Jarc - https://en.wikipedia.org/wiki/Miran_Jarc

At a glance

Similar names

MilanMariusMilo

Sibling ideas

MiraLenaClara

Spellings counted here

Spelling2025Published total
Miran33

CSO publishes each spelling only when it occurs 3 or more times in a year. Under 3 includes zero; an empty cell does not reveal an exact count. Totals and peaks use published counts only. Combined ranks order published sums, so hidden counts could change them.