Skip to content
babynames.ie

Anays

GirlMeans grace5 letters

Not listed

CSO rank in 2025

Under 3

babies in 2025

0, 1 or 2; exact count unpublished

#844

best published rank (2019)

3

published babies since 2019

Anays through the years

Compare with another name →
Anays: babies per year in Ireland, 1964 to 202501234196419701980199020002010202020251998: CSO series changePublished peak 2019: 3
Anays: rank per year in Ireland, 1964 to 2025#1#10#50#100#250#500#1000196419701980199020002010202020251998: CSO series change
Anays: per 10,000 girls per year in Ireland, 1964 to 202500.511.5196419701980199020002010202020251998: CSO series change
Published babies per 10,000 girls listed by the CSO that year. This is a share of published counts, not all births.

Gaps mean no count was published, not zero babies. Lines show published counts only; combined figures may omit unpublished spellings. Ranks use published sums.

Show the numbers
YearBabies (girls)Published rank
2025Under 3-
2024Under 3-
2023Under 3-
2022Under 3-
2021Under 3-
2020Under 3-
20193#844
2018Under 3-
2017Under 3-
2016Under 3-
2015Under 3-
2014Under 3-
2013Under 3-
2012Under 3-
2011Under 3-
2010Under 3-
2009Under 3-
2008Under 3-
2007Under 3-
2006Under 3-
2005Under 3-
2004Under 3-
2003Under 3-
2002Under 3-
2001Under 3-
2000Under 3-
1999Under 3-
1998Under 3-
1997Under 3-
1996Under 3-
1995Under 3-
1994Under 3-
1993Under 3-
1992Under 3-
1991Under 3-
1990Under 3-
1989Under 3-
1988Under 3-
1987Under 3-
1986Under 3-
1985Under 3-
1984Under 3-
1983Under 3-
1982Under 3-
1981Under 3-
1980Under 3-
1979Under 3-
1978Under 3-
1977Under 3-
1976Under 3-
1975Under 3-
1974Under 3-
1973Under 3-
1972Under 3-
1971Under 3-
1970Under 3-
1969Under 3-
1968Under 3-
1967Under 3-
1966Under 3-
1965Under 3-
1964Under 3-

Source: CSO, Irish Babies' Names (VSA50, VSA60), CC BY 4.0.

★ What does Anays mean?

Grace

French, a spelling of Anaïs from Anna.

The story of Anays

Anays belongs to the French Anaïs family of names. It is recorded as an alternative spelling of Anaïs, a French form of Anna. Behind Anna lies the Hebrew name Hannah, associated with grace, which travelled through Greek and Latin before spreading across European languages. Anays gives that long-established name family a less familiar written form.

The Anaïs spelling has a literary association through Anaïs Nin, the French-born American writer. The daughter of Cuban parents, she lived in Europe and the United States and became known for her diaries, novels and essays. She began keeping journals in childhood, and the diaries remained a central part of her work throughout her life.

Anays first reached Ireland’s published CSO list in 2019, when three girls received the name. It is counted separately from Anaïs.

Spotted something wrong? Tell us.

Sources
  • Wiktionary (German): Anaïs (French female personal name)
  • Wiktionary: Anna (English etymology)
  • Wikipedia: Anaïs Nin
  • CSO VSA60, Irish Babies' Names

At a glance

Similar names

AnaisAnaAnna

Sibling ideas

EliLouisLucas

Spellings counted here

Spelling2025Published total
AnaysUnder 33

CSO publishes each spelling only when it occurs 3 or more times in a year. Under 3 includes zero; an empty cell does not reveal an exact count. Totals and peaks use published counts only. Combined ranks order published sums, so hidden counts could change them.